Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

sharzh

Релиз-группа “Электричка”

Кто знаком с торрентами, наверняка знает этих ребят. Они сами переводят фильмы.
И это самые ужасные переводы, которые я только слышал. Вроде и говорят по-русски, а общий смысл уловить невозможно: какие-то непонятные обрывки фраз. Часто слышно, что герой говорит одно, а переводят совершенно другое.
Я давно зарёкся качать их фильмы, но бывает иногда в раздачах не пишут, чей это релиз.
И вот на днях опять долго матерился, слушая непонятные диалоги.
Нашёл, где можно оставить отзыв и оставил его.
Солидарных прошу присоединиться и проголосовать. Регистрация не требуется.

(update)
Я не один такой :)


Опубликовано из Горизонта желаний. Комментировать можно здесь либо там :)
promo elbior november 20, 2013 23:20 33
Buy for 30 tokens
После посещения прекрасного Котора мы сели на теплоход, подобный тем, на которых катают по Днепру и Чёрному морю, и отправились в умопомрачительное плавание по Которскому заливу. Неловко мне использовать высокопарные обороты, но по-другому не скажешь. Зрелище было очень впечатляющим... Ну вот,…
mat

Бабы в метро

Давно хочу сказать, что в метро именно бабы (извините, в данном контексте слово "женщины" неуместно) ведут себя нагло. Они обязательно всовываются тебе под руку и отталкивают тебя задом или сунутся прямо в центр вагона между стоящими спина к спине людьми. Им пофиг. В этой ситуации меня выводят из себя даже самые красивые девушки бабы.